Digital Quran Repository | المستودع الرقمي للقرآن الكريم

Digital Quran Repository

المستودع الرقمي للقرآن الكريم

Access Verses, Translations, and Guidance

Recitation Audio

التلاوة الصوتية

Voice: Sheikh Mishary Al-Afasy | القارئ: الشيخ مشاري العفاسي

Click on any verse below to listen to the recitation or download the audio file.

اضغط على أي آية أدناه للاستماع إلى التلاوة أو تحميل الملف الصوتي.

  • بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
    In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
    Surah Al-Fatiha [1:1]
  • ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
    [All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds.
    Surah Al-Fatiha [1:2]

© 2025 Digital Quran Repository. All rights reserved.

جميع الحقوق محفوظة للمستودع الرقمي للقرآن الكريم

The Noble Qur'an » As-Sharh ( The Opening Forth) - الشرح

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ الشرح [1]
Did We not expand for you, [O Muhammad], your breast? As-Sharh ( The Opening Forth) [1]
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ الشرح [2]
And We removed from you your burden As-Sharh ( The Opening Forth) [2]
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ الشرح [3]
Which had weighed upon your back As-Sharh ( The Opening Forth) [3]
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ الشرح [4]
And raised high for you your repute. As-Sharh ( The Opening Forth) [4]
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا الشرح [5]
For indeed, with hardship [will be] ease. As-Sharh ( The Opening Forth) [5]
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا الشرح [6]
Indeed, with hardship [will be] ease. As-Sharh ( The Opening Forth) [6]
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ الشرح [7]
So when you have finished [your duties], then stand up [for worship]. As-Sharh ( The Opening Forth) [7]
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب الشرح [8]
And to your Lord direct [your] longing. As-Sharh ( The Opening Forth) [8]